Search: Search Wizard 
| Handheld dictionaries | Translation software | Support | Company | News | Partnership | Home | Home page   


Software for Windows
Show all

Subscribe to News

Learn about new ECTACO dictionaries and translators.
Keep informed about the best discounts and gifts from the manufacturer!
Subscribe for free:

E-mail address:
Message format:
Text HTML
Site news

All products > Chinese-Traditional translation, Chinese-Traditional dictionaries, free downloads software

Specify language:




 Order now
 More info
 Discount


SYSTRAN Personal 5.0 - Global - Stand Alone

Price: $194.95

English into/from Spanish, French, German, Italian, Portuguese, Swedish, Dutch, Russian, Japanese, Korean, Traditional Chinese, and Simplified Chinese

A pen pal's e-mail arrives in Spanish. A website is written entirely in German. Customer support for a new camera appears in Chinese. You need to break the language barrier fast! Thanks to SYSTRAN Personal translation software, you can translate letters, Web pages, email, chat, and so much more - in just two easy clicks.

SYSTRAN Personal 5.0 translates any written text and delivers real-time translations of Web pages with Internet Explorer™.

Powerful and Reliable

Using the same cutting-edge translation technology that has made SYSTRAN solutions the choice of leading search engines, multinational corporations, and governments, SYSTRAN Personal offers the ideal translation tool suited for all your personal needs, perfectly priced to meet your budget.

Easy To Use, From Installation to Translation

Simply install SYSTRAN Personal on your computer. Cut or copy up to 2 pages of text from any Windows application and the text is instantly translated with the SYSTRAN Clipboard Taskbar. You can even translate text into an application other than the one you copied it from - such as copying text from a Web browser and pasting it into a text editor.

You can also translate Web pages on-demand using the Internet Explorer plug-in that also includes translations of all hypertext links. This makes it a "must have" tool for the Web.

Key Features

  • Translate any written text - copy up to 2 pages from any Windows application
  • Train the software to understand your terminology - add up to 100 unique words into the dictionary
  • Integrated spell-checking lets you translate texts with common spelling errors
  • Select the geographic variations of the target language of translation (like US English vs. UK English)
  • Automatic dictionary updates let you keep pace with the constant evolution of language
  • And much more

Web content, email, travel, letters, shopping, and recipes - if they're not in your native language, you can break the language barrier fast with SYSTRAN Personal 5.0.

To use SYSTRAN Personal 5.0 you need

  • PC with Pentium III 500 MHz or faster
  • Microsoft Windows® 98SE / ME / NT4 with SP6 / 2000 / XP
  • Microsoft Internet Explorer 6.0 or above
  • 128 MB RAM or above is recommended
  • 160 MB available hard-disk space, plus 60 MB per language pair
  • 500 MB available disk space during the installation

Price: $194.95



 Order now
 More info
 Discount


SYSTRAN Personal 5.0 - Asian - Stand Alone

Price: $139.95

English into/from Japanese, Korean, Traditional Chinese, and Simplified Chinese

A pen pal's e-mail arrives in Spanish. A website is written entirely in German. Customer support for a new camera appears in Chinese. You need to break the language barrier fast! Thanks to SYSTRAN Personal translation software, you can translate letters, Web pages, email, chat, and so much more - in just two easy clicks.

SYSTRAN Personal 5.0 translates any written text and delivers real-time translations of Web pages with Internet Explorer™.

Powerful and Reliable

Using the same cutting-edge translation technology that has made SYSTRAN solutions the choice of leading search engines, multinational corporations, and governments, SYSTRAN Personal offers the ideal translation tool suited for all your personal needs, perfectly priced to meet your budget.

Easy To Use, From Installation to Translation

Simply install SYSTRAN Personal on your computer. Cut or copy up to 2 pages of text from any Windows application and the text is instantly translated with the SYSTRAN Clipboard Taskbar. You can even translate text into an application other than the one you copied it from - such as copying text from a Web browser and pasting it into a text editor.

You can also translate Web pages on-demand using the Internet Explorer plug-in that also includes translations of all hypertext links. This makes it a "must have" tool for the Web.

Key Features

  • Translate any written text - copy up to 2 pages from any Windows application
  • Train the software to understand your terminology - add up to 100 unique words into the dictionary
  • Integrated spell-checking lets you translate texts with common spelling errors
  • Select the geographic variations of the target language of translation (like US English vs. UK English)
  • Automatic dictionary updates let you keep pace with the constant evolution of language
  • And much more

Web content, email, travel, letters, shopping, and recipes - if they're not in your native language, you can break the language barrier fast with SYSTRAN Personal 5.0.

To use SYSTRAN Personal 5.0 you need

  • PC with Pentium III 500 MHz or faster
  • Microsoft Windows® 98SE / ME / NT4 with SP6 / 2000 / XP
  • Microsoft Internet Explorer 6.0 or above
  • 128 MB RAM or above is recommended
  • 160 MB available hard-disk space, plus 60 MB per language pair
  • 500 MB available disk space during the installation

Price: $139.95



 Order now
 More info
 Discount


Power Word Chinese Learning and Translation Software

Price: $129.95

PowerWord is designed for people learning or practicing Chinese at all levels. For beginners, PowerWord guides you word by word through explanations, examples, pronunciations and translations. For professionals, PowerWord provides the most comprehensive Chinese and English database that covers all areas with its easy to use interface for all of your translation, research and study needs. That is why PowerWord is used in more than 50,000 educational institutes, businesses and government agencies all over the world by more than 20 million people.

Working application view: English vocabulary
Working application view: Chinese vocabulary

  • Providing all your language and translation needs through the comprehensive English and Chinese database with more than 200 million words, abbreviations, and names from 6 internationally recognized Chinese <-> English dictionaries. Plus it has a large variety of terminologies used in almost all professions from more than thirty Scientific, Engineering, Law, Medical, and Business dictionaries.
  • Instant two-way English <-> Chinese translation at cursor point on documents by all popular software such as Microsoft Office, Outlook, and Acrobat Reader. Real time translation of web content at cursor point.
  • It pronounces English and Chinese (Standard Mandarin) words and sentences by native male and female voices for you to learn to speak like a native speaker.
  • Comprehensive explanation of Chinese and English words and cultures by various means such as the origin of words/characters, definitions, phrases, examples, synonyms, and antonyms for each word and character.
  • It allows the user to search the entire Internet on selected words in Chinese or English with one click through popular search engines such as Google, Yahoo, MSN and AOL.
  • User-friendly English or Chinese interfaces put all the tools right on one screen, making learning and translation easy.

The current version supports simplified Chinese, which is used in mainland China (PRC), Singapore, and Hong Kong. (Taiwan still uses traditional Chinese.) It also has English interface. No special Chinese language OS is required to install and use this product.

Price: $129.95


Top of page   | Terms and Conditions | Online Dictionaries |
ECTACO, Inc.
E-mail:sales@ectaco.com
| USA | Great Britain | Germany | Poland | Canada | Australia |